“你关心你的水吗?"

这不是一个十三四岁的孩子通常会思考的问题. 但当丹尼斯·阿卜杜勒·拉赫曼(Denise 阿卜杜拉·)向一群中学生提出这个问题时，他们的手纷纷举起.

有充分的理由. 这不是任何城市的任何一所学校. 这是芝加哥东部的城市企业学院——一所位于美国环保署超级基金所在地街对面的学校.

阿卜杜拉·, 印第安纳州全国有色人种协进会环境司法主席, 作为首届“我们的青年科学家”培训项目的一部分，他提出了这个问题, 由印第安纳全国有色人种协进会组织. 印第安纳州全国有色人种协进会(Indiana NAACP)称当地铅污染管理不善，这让他们感到沮丧，于是萌生了这个想法. 阿卜杜勒-拉赫曼说，这将是一项持续的倡议，培训受污染地区的儿童检测空气, 土壤和水中的铅.

“让这些年轻人了解他们所生活的社区的领导遗产是非常重要的,阿卜杜勒-拉赫曼说. “他们有权感到安全, 我们给他们提供工具，帮助他们了解自己的生活空间和环境."

美国的工业城市

东芝加哥的工业遗产始于20世纪初, 当时内陆钢铁公司在该市的港口建了一家工厂. 它是众多利用该市靠近密歇根湖和卡吕梅特河的优势的公司之一, 还有铁路，它们仍然在分割着这座城市.

U.S. 冶炼厂和铅精炼厂公司. 是其中一家公司吗, 将近80年了, 它运作的土地现在构成了79英亩的USS Lead超级基金遗址.

在那个时候，该公司执行各种工业加工任务. 特别是，它作为铅冶炼厂运作. 在早期, 这家工厂加工矿石。, 但是在70年代, 它开始从旧汽车电池和废金属中回收铅. 工厂运行过程中产生的废物有多种处理方法. 固体废物每年一次被排入附近的湿地, 而且至少持续了十年, USS铅排放炉冷却水和雨水径流到大卡吕梅特河, 铅倾倒量, 镉, 铜, 砷和锌超标.

与此同时, 附近的West Calumet住宅综合体于20世纪70年代初完工. 尽管州和联邦机构都意识到该地区重金属含量很高，尽管它曾经被环境保护署提名为国家重点名单, 直到2009年，它才最终被列入国家物理实验室，并被指定为超级基金所在地.

“我不知道我们住在铅精炼厂的顶层，”阿克希·丹尼尔斯说. 她是去年东芝加哥市长下令疏散大楼后被迫搬迁的居民之一. 检测结果显示，她家中的铅含量为百万分之3.2万. 美国环境保护署认为任何浓度超过700 ppm都是危险的.

丹尼尔斯的健康问题在21世纪后期开始浮出水面. 她的儿子们经历了反复不断的链球菌性咽喉炎, 最后演变成猩红热. (铅和其他污染物已被证明会影响免疫功能.)她将部分问题归咎于浴缸里的霉菌，最终更换了浴缸. 就在那时，她发现浴缸和下面的污垢之间没有屏障.

丹尼尔斯说:“和外面一样的污染土壤。. “我的浴缸在泥里." 

在市长下令撤离之前，丹尼尔斯在那所房子里住了大约十年. 在那段时间里，她的两个儿子，现年13岁和19岁，累积了近1000页的医疗记录. 她最小的儿子, 泽维尔, 丹尼尔斯搬到西卡吕梅特住宅区时他还不到一个月大. 他患有哮喘。, 过敏和多动症, 丹尼尔斯认为是他们的小队受到了污染.

41岁的丹尼尔斯也有很多健康问题. 三年前, 她做了扁桃体切除手术，这对快40岁的人来说是一种不寻常的手术. 她患有类风湿关节炎. 她的骨头里有铅.

从铅测试到STEM

在城市企业, 娜奥米·卡萨雷斯(Naomi Casares)是学习如何检测环境中铅含量的学生之一. 今年早些时候，她签署了一封信，敦促唐纳德·特朗普总统不要削减对STEM(科学)的资助, 技术, 工程和数学)编程. 她很高兴能获得一些测试的实际经验. 她住在超级基金网站的2区，很高兴地说她的测试结果是阴性的.

卡萨雷斯说:“知道我是安全的感觉很酷。. “2区有很多铅."

丹尼尔斯还和她的小儿子一起参加了上周的“我们的青年科学家”培训项目, 他是城市企业学院的学生. 一个瘦长的13岁男孩，在他的年龄中显得很高, 泽维尔和他的同学坐在一起, 学习检测空气中的铅.

“我很高兴他们正在做一些事情，让他更积极地与同学相处,丹尼尔斯说.

这也是Joseph L. 布洛克中学，当天早上早些时候也在那里进行了培训. 

“我认为这非常重要，因为我们49%的孩子是非裔美国人, 49%是西班牙裔,赖特说. “我们都知道, 这些少数民族在某些科学领域的代表性不足, 所以我们希望这能激发学生对科学事业的兴趣." 

赖特的学校位于超级基金所在地东北约2英里处. 她说，她的学生感受到了西卡吕梅特住宅综合体关闭的影响. 大楼被疏散时，一些孩子正在布洛克中学上学.

“大多数孩子都住在这个住宅区, 他们要么搬到了哈蒙德, 梅里维尔还是加里,她说. 有几个学生留在了学校，“但不多. 我们失去了那些孩子."

在培训中测试的土壤、水和灰尘样本由学生自己提供. 在测试的样本中, 大多数没有显示出任何铅污染, 但其中两种检测结果在300- 500ppm范围内，这意味着在这种土壤中生长的食物不适合食用. 更糟糕的是，至少有一个样本的检测结果超过了百万分之700，这使得土壤不适合玩耍. 其他样本后来被送回澳门合法赌场官网，该大学提供免费检测.

离学校只有几个街区远, 在超级基金的第二区, 几个院子用黄色塑料栅栏围了起来. 在里面，曾经是亮绿色草坪的地方，现在是EPA承包商挖的2英尺深的坑. 他们一直在一码一码地清理被污染的泥土，并换上新土. 他们希望在霜冻和地面变硬之前完成挖掘工作.

森州. 朗尼伦道夫, D-East芝加哥, 谁和孩子们一起参加早训, 在这个地区长大，他说这个问题很切身, 字面上的. 兰多夫说他在1区打球，住在2区，他的父母住在3区.

“最重要的是获得一些认可,伦道夫说, “让人们意识到发生了什么，这样我们就能得到帮助." 

艾米丽•霍普金斯 艾米丽.hopkins@indystar.com

早上6点出版.m. 等10月. 2017年9月16日|更新3:06.m. 东部时间2018年4月9日